وأخيراً شيء لا علاقة له بالغندام 
حسنٌ، قصتنا مع هذا الفلم طويلة جداً... جداً!
(قصة الفلم الملعون... أو كما نحب تسميته)
في البداية، لقد بدأنا العمل على هذا الفلم منذ رمضان الماضي .__.
وكان من "المفترض" أن ننشره بحلول عيد الفطر
ولكن كالعادة تجري الرياح بما لا تشتهي السفن وتأخرنا عن ذلك الموعد الزمني الذي حددناه لأنفسنا
وبعد مرور فترة من الزمن، قررنا العودة لإكمال العمل عليه
ولكن مرة أخرى لم نستطع إصداره بحلول عيد الأضحى
وفي تلك الفترة ما بين عيد الأضحى ويومنا الحالي، حصلت الكثير من الأمور الغريبة
منها اختفاء أحد العاملين على الفلم تحت ضروف غامضة 
والكثير الكثير من الأمور الأخرى...
على كل حال، ها نحن نقف في وجه المصاعب ونصدر هذا الفلم بعد كل تلك المعاناة
بالنسبة لي شخصياً، بيرسونا كانت أحدى أفضل التجارب التي عشتها في عالم العاب الفيديو
وخصوصاً كان الجزء الثالث باحداثة الجميلة ونهايته والتي أعتبرها أحدى أفضل النهايات واكثرها مفاجئة وقد صدمتني كثيراً
لهذا نصيحة مني، لا تتابعوا الفلم لأن اللعبة أفضل بمراحل، والفلم ما هو إلا إضافة جميلة للسلسلة لا أكثر
على الرغم من أننا لا نعرف مستوى الفلمين الآخرين
ولكن أكاد أجزم بأنهما لن يصلا إلى جودة اللعبة
قد يكون الفلم قابل للمشاهدة حتى دون تجربتكم للعبة، ولكن لا أنصح بهذا
العاملين على هذا المشروع:
ترجمة: Ragna
تدقيق: Heero Yuy و xxItachexx
انتاج: AmjadSONY
مراجعة: Sasukee44
لقد استخدمنا انتاجنا الخاص لهذا الفلم، لا أعتقد بأن هذا الأمر يستحق الذكر ولكن الانتاج بنظام العشرة بت
وجزيل الشكر لأمجد الذي تعب معنا في هذا العمل، شكراً لك يا صاحبي كالعادة
Persona 3 The Movie 1 - Spring of Birth
إلى باقي أعضاء الفريق:
شدّوا الهمة في دراستكم، لقد اشتقنا لكم، ننتظر عودتكم بفارغ الصبر
خطاب مؤثر... صح؟ 
استمتعوا...!
