للأسف لم نستطع نشر إصدارنا يوم الثلاثاء هذا الأسبوع أيضاً...
-------------------------------------------------------------------------------------
معلومات:
الجملة في الدقيقة 20:40 تم ترجمتها حرفياً لتتناسب مع الجملة التي تليها
وضعنا المعنى الأصلي داخل ملف الترجمة في نفس التتر
ومعناها:
لا تدقّق في الأمر أكثر من اللازم وإلا فستندم لاحقاً
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebirth] GOD EATER - 05]
-------------------------------------------------------------------------------------
بكل بساطة ليس لدي ما أقوله عن هذه الحلقة...
لا تتوقعوا منا هكذا سرعة كل أسبوع
حلقة هذا الأسبوع كانت استثناء...
ولكن توقعوا حصول استثناءات أخرى
استمتعوا بجرعتكم الأسبوعية...
متى سنستطيع نشر إصدارنا يوم الثلاثاء...
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebirth] GOD EATER - 04]
-------------------------------------------------------------------------------------
ملاحظة:- هناك ملف تصحيح"PATCH" لتصحيح بعض الأخطاء الخفيفة جدًا
الأمر بسيط جدًا ولا يحتاج لشرح حتى ضع الحلقة التي قمت بتحميلها من الروابط أعلاه
في مجلد جديد بأي اسم حمل الباتش من الرابط بالأسفل وضعه بنفس المجلد مع الحلقة
PATCH
فك الضغط عن ملف التصحيح "PATCH" واضغط بشكل مزدوج على ملف"patch-4.bat" وانتظر قليلاً
وستجد بنفس المجلد حلقة جديدة مضاف لها "V2" الآن امسح الحلقة القديمة التي بدون
"V2" وانقل الحلقة الجديد إلى سطح المكتب وامسح المجلد الذي أنشأته من قبل
وبس =_=
-------------------------------------------------------------------------------------
ملاحظة:- هناك ملف تصحيح"PATCH" لتصحيح بعض الأخطاء الخفيفة جدًا
الأمر بسيط جدًا ولا يحتاج لشرح حتى ضع الحلقة التي قمت بتحميلها من الروابط أعلاه
في مجلد جديد بأي اسم حمل الباتش من الرابط بالأسفل وضعه بنفس المجلد مع الحلقة
PATCH
فك الضغط عن ملف التصحيح "PATCH" واضغط بشكل مزدوج على ملف"patch-4.bat" وانتظر قليلاً
وستجد بنفس المجلد حلقة جديدة مضاف لها "V2" الآن امسح الحلقة القديمة التي بدون
"V2" وانقل الحلقة الجديد إلى سطح المكتب وامسح المجلد الذي أنشأته من قبل
وبس =_=
-------------------------------------------------------------------------------------
أفضل حلقة لحد الآن
نعلم أننا تأخرنا بدورارارا، لكن العمل عليه يتطلب جهد ووقت ونفس...
سنطرح عدة حلقات في وقت قريب إن شاء الله
أيضاً باب الانضمام للفريق مفتوح لكل المجالات
استمتعوا بجرعتكم الأسبوعية(*عدا الأسبوع الماضي) من التسونديري واليوجو...
كان من المفترض أن ننشر هذا الإصدار يوم أمس...
-------------------------------------------------------------------------------------
معلومات:
الآراغامي: الإله الشرس " الإله المسعور"
اتجاه الساعة الخامسة: الجنوب الشرقي
الجملة التي يقولها ريندو عند الدقيقة 20:31 هي إحدى الأمثال اليابانية:
触らぬ神に祟りなし
تقرأ: " ساوارانو كامي ني تاتاري ناشي"
تترجم حرفياً لـ"لن يؤذيك"يلعنك" الإله ما لم تقترب منه"
ومعناها:
فلتترك الشيء وتتجنبه إن كان سيسبب لك المشاكل
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebirth] GOD EATER - 03]
-------------------------------------------------------------------------------------
نحن نعمل على حلقات دورارارا المتبقية في الوقت الحالي
لنأمل أن ننتهي منها في أقرب وقت
أيضاً أحب أن أنوه أننا فتحنا باب الانضمام للفريق...
لجميع المجالات وبالأخص التدقيق
طبعاً لا نحتاج لأعداد هائلة، عضو واحد "في كل مجال" قد يكفينا @.@
استمتعوا بجرعتكم الأسبوعية من التسونديري...!
إن كان هناك أي سبب للتأخير، فهو ساسكي... لوموه كما تشاؤون
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebirth] GOD EATER - 02]
-------------------------------------------------------------------------------------
ادعوا لراكان بالشفاء العاجل
....
الي يريد يتبرع لراكان لشراء سيارة جديدة يراسلنا @.@
السلام عليكم ورحمة الله ~
عودة بعد غياب طويل
الروابط:
Mega
Gulfup
UpToBox
ملف الترجمة مع الكارا والخطوط
ملف الترجمة بدون كارا
------------------------------------------------------------------
Omar910 نشكر مدقق الحلقة
استمتعوا 
تركنا تلك المدونة الملعونة...
هذه هي مدونة الفريق من الآن فصاعداً
وضعنا إصدارنا السابق لتحفيز بعض العقول على العمل...
-------------------------------------------------------------------------------------
Rebirth] GOD EATER - 01]
-------------------------------------------------------------------------------------
تعديل التوقيت على فيديو منتهي الصلاحية متعب حقاً...
نشكر كل من ساعدنا في هذا الاصدار
لربما سيكون هناك إنتاج آخر... إذا حصلنا تي أس أو شيء من هذا القبيل
استمتعوا... ولتبدأ حرب الوايفوز...
أيضاً... دررررررررررررررر